다른 분야도 마찬가지지만 전자사전 시장 역시 경쟁이 치열하다. 소리 없는 전쟁이라고 불러도 과언이 아닐 만큼 새로운 기술로 무장한 제품들이 봇물처럼 쏟아져 나오고 있다. 기업들은 힘겨운 사투를 벌여야 하겠지만 선택의 폭이 넓어진 고객들의 입장에서는 즐거운 일이다.

요즘 선보이는 전자사전의 트렌드는 대략 두 가지로 요약할 수 있다. 첫 번째는 다양한 기능을 탑재해 단순한 사전이 아닌 휴대용 멀티미디어 단말기로 진화하고 있다는 점이다. 두 번째는 콘텐츠의 양과 질을 높이면서 전문 영역의 콘텐츠를 수록해 틈새시장을 공략하는 제품들이 점점 늘어나고 있다는 것을 꼽을 수 있다.

샤프전자(www.sharp-korea.co.kr)의 RD-EM30 DMB는 첫 번째 트렌드로 기반을 다진 모델에 두 번째 차별화 포인트를 추가한 다기능 멀티미디어 전자사전이다. 외국어나 시사용어 등 대중적인 사전 콘텐츠만을 담아낸 대부분의 전자사전과는 달리 의학용어사전을 수록해 전문 콘텐츠를 제공하는 전자사전으로 변신을 시도했다.

    RD-EM30 DMB에는 대한의사협회와 분야별 학회 공인용어에 기반을 둔 9권의 의학용어사전이 들어가 있다. 대한의사협회 의학용어집 5판(영한/한영), 지제근 의학용어사전(영한/한영), 대한치과의사협회 치과의학용어집(영한/한영), 대한해부학회 해부학용어집 6판(영한/한영/라틴어)을 수록했다.

아울러 대한수의사회 수의학용어집(영한/한영), 최신 의학약어사전, 기초과학과 약학 등의 용어를 담은 과학기술용어집(영한/한영), 용어와 그림으로 구성한 원색 인체해부도(펌웨어로 추후 제공 예정), 치의학용어 해설사전(영한/한영)을 사용할 수 있다. 의료 관련 업무에 종사하는 사람들이라는 눈 여겨 볼만한 콘텐츠들이다.

국어와 외국어 관련 사전 콘텐츠 역시 이전 제품들만큼 풍부하다. 국어 관련 콘텐츠는 민중 에센스 국어사전, 고사성어 대사전, 한자활용사전 세 가지를 내장했다. 영어의 경우는 민중 엣센스 영한/한영사전, 콜린스 코빌드 어드밴스드 런너스 잉클리시 딕셔너리 등 10권의 사전 데이터가 들어가 있다,

일본어는 민중 엣센스 일한과 금성 뉴에이스 한일사전을 포함해 모두 6권, 중국어 관련 콘텐츠는 고려대학교 민족문화연구원의 중한/한중사전 등 10권의 콘텐츠을 활용할 수 있다. 아울러 영어, 일본어, 중국어 회화사전과 주머니속의 여행회화, 3종류의 역사과 용어 사전, 49권으로 이루어진 영한대역 문고 등을 수록했다.

전자사전 네이트온 품다, 샤프전자 RD-EM600N

기름기 쫙 뺐다, 10만원대 전자사전

멀티미디어 기능을 활용하면 MPEG4, WMV9, Xvid 형식의 동영상과 MP3, WMA, OGG 형식의 오디오 파일을 재생할 수 있다. 동영상 재생 모드에서는 SMI 형식의 자막 파일 재생이 가능하고, FM 라디오 수신과 녹음, 보이스 레코더 기능을 지원한다. 라디오 방송 내용과 음성은 WMA 형식의 파일로 녹음한다.

지상파DMB 수신 기능을 이용해 이동 중에도 디지털 TV 보거나 오디오 방송을 들을 수 있다. 이 밖에도 JPG, BMP, GIF, PNG 형식의 사진 파일을 볼 수 있는 디지털 앨범, TXT 파일을 재생하는 전자책, JPG와 BMP 파일을 재생해 만화를 볼 수 있는 만화뷰어 등의 부가기능을 제공한다.

운영체제는 윈도 CE 5.0을 사용했으며 디스플레이는 480×272 화소의 해상도를 지원하는 약 110mm(4.2인치) 크기의 컬러 터치스크린 액정을 채용했다. 좌우 각각 최대 0.5W의 출력을 낼 수 있는 스테레오 스피커도 들어가 있다. 전원으로는 1,800mAh 용량의 리튬 폴리머 충전지를 사용한다.

내장 메모리 용량은 8GB로 이중에서 약 6.7GB가 사용자 메모리 영역이다. 부족한 저장용량은 마이크로SD 메모리 형식의 플래시 메모리 카드를 이용해 최대 16GB까지 확장할 수 있다. 크기는 140×80×21.5mm 무게는 약 257g이다. 출시 시기는 2010년 2월로 예정돼 있으며 가격은 아직 알려지지 않았다.